οἰκίζω

οἰκίζω
οἰκ-ίζω, [tense] fut.
A

-ιῶ Th.1.100

, 6.23 : [tense] aor. ᾤκισα ; [dialect] Ion.

οἴκισα Hdt.5.42

 ; poet.

ᾤκισσα Pi.I.8(7).22

: [tense] pf. ᾤκικα ([etym.] συν-) Str.12.3.10 : [tense] plpf.

ᾠκίκειν App.Hisp.100

, BC2.26 :—[voice] Med., [tense] fut.

οἰκιοῦμαι E.Heracl.46

 (corrupt in X.HG1.6.32): [tense] aor. ᾠκισάμην ([etym.] κατ-) Th.2.102, Isoc.19.23 :—[voice] Pass., [tense] fut.

οἰκισθήσομαι D.5.10

, App. BC2.139 : [tense] aor.

ᾠκίσθην Th.6.5

, Pl.Ti.72d : [tense] pf.

ᾤκισμαι E.Hec.2

 ; [dialect] Ion.

οἴ. Hdt.4.12

 (as v. l.):
I c. acc.rei, found as a colony or new settlement, Ar.Av.172, Th.6.4, etc. ;

ἀπ' ἄλλης πόλεος οἰ. πόλιν E.Fr.360.11

 codd. (leg. -ήσῃ) :—[voice] Pass., Pl.R.403b, X.An.5.3.7 ; πόλις οἴκισται ἐν . . v.l. in Hdt.4.12, cf. 2.44.
2 people with new settlers, colonize, χῶρον, χώρην, Id.5.42, 7.143 ; νήσους v. l. in Th.1.8: c. gen. pers., τὴν πόλιν . . ξυμμείκτων ἀνθρώπων οἰκίσας having colonized it with . . . Id.6.4:—[voice] Med., ὅπου γῆς πύργον οἰκιούμεθα we shall make ourselves a fenced home, E.Heracl.46, cf. Tr.435.
II c. acc. pers., settle, plant as a colonist or inhabitant, Pi. l.c.; remove, transplant, ἐς ἄλλα δώματα, εἰς τήνδε χθόνα, E.IA670,IT30 : metaph., τὸν μὲν ἀφ' ὑψηλῶν βραχὺν ᾤκισε brought him from high to low estate, Id.Heracl.613 (lyr.) :— [voice] Pass., settle as a colonist, fix one's habitation in a place,

Τυδεὺς . . ἐν Ἄργει ξεῖνος ὢν οἰκίζεται S.Fr.799.4

, cf. E.Hec.2, Pl.Phd.114c, etc.
III intr., = οἰκέω, Herod.3.12, Hsch. ; οἰκίδδειν· καθῆσθαι, Id. (οἰκιδεῖν cod.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • οἰκίζω — found as a colony pres subj act 1st sg οἰκίζω found as a colony pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οικίζω — (Α οἰκίζω) [οίκος] κτίζω, ιδρύω συνοικισμό ή αποικία και εγκαθιστώ αποίκους νεοελλ. εγκαθιστώ κάποιον σε οικία, παρέχω σε κάποιον κατοικία αρχ. 1. στέλνω σε ήδη κατοικημένη χώρα εποίκους 2. παθ. εγκαθίσταμαι κάπου, πηγαίνω κάπου για διαμονή… …   Dictionary of Greek

  • οἰκίζετον — οἰκίζω found as a colony pres imperat act 2nd dual οἰκίζω found as a colony pres ind act 3rd dual οἰκίζω found as a colony pres ind act 2nd dual οἰκίζω found as a colony imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκίζετε — οἰκίζω found as a colony pres imperat act 2nd pl οἰκίζω found as a colony pres ind act 2nd pl οἰκίζω found as a colony imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκίζῃ — οἰκίζω found as a colony pres subj mp 2nd sg οἰκίζω found as a colony pres ind mp 2nd sg οἰκίζω found as a colony pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκίσω — οἰκίζω found as a colony aor subj act 1st sg οἰκίζω found as a colony fut ind act 1st sg οἰκίζω found as a colony aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾠκισμένα — οἰκίζω found as a colony perf part mp neut nom/voc/acc pl ᾠκισμένᾱ , οἰκίζω found as a colony perf part mp fem nom/voc/acc dual ᾠκισμένᾱ , οἰκίζω found as a colony perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾤκιστο — οἰκίζω found as a colony plup ind mp 3rd sg οἰκίζω found as a colony plup ind mp 3rd sg οἰκίζω found as a colony plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκιζομένων — οἰκίζω found as a colony pres part mp fem gen pl οἰκίζω found as a colony pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκιζόντων — οἰκίζω found as a colony pres part act masc/neut gen pl οἰκίζω found as a colony pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκισθησομένων — οἰκίζω found as a colony fut part pass fem gen pl οἰκίζω found as a colony fut part pass masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”